gonggamdae

かんこくご!

韓国語に関してまとめた韓国語特化型サイト

欧米はなぜか구미!?理不尽な韓国漢字音まとめ

 

欧(歐)の字の読み方が韓国だけ特殊

欧米は日本語で「オウベイ」ですが、韓国語では「구미(クミ)」です。

欧(歐)の日本漢字音

欧(歐)の漢字音は、日本語では「ウ」や「オウ」と発音するし、

歐(歐)の中国漢字音

普通話では「ōu」と、広東語では「au1」または「ngau1」と発音されます。

しかしながら、韓国語だけ

欧(歐)の韓国漢字音

구(ク)と発音します。今回はそんな韓国語だけ発音が他の漢字文化圏の言語とは違う漢字音を列挙していきます。

特殊な韓国漢字音リスト

欧米 구미

嘔吐 구토

輸入 수입

撹拌 교반

嗜好品 기호품

乙丑 을축

沸騰 비등

借用 차용

匿名 익명

凝視 응시