| 都道府県名 | ハングルに変換したときにどうなるか | ラテン文字に変換したときにどうなるか | カタカナで書くとどうなるか |
|---|---|---|---|
| 北海道 | 북해도 | buk-hae-do | ブケド または プケド |
| 青森 | 청삼 | chŏng-sam | チョンサム |
| 岩手 | 암수 | am-su | アムス |
| 宮城 | 궁성 | gung-sŏng | グンソン または クンソン |
| 秋田 | 추전 | chu-jŏng | チュジョン |
| 山形 | 산형 | san-hyŏng | サニョン |
| 福島 | 복도 | bok-do | ボクド または ポクド |
| 茨城 | 자성 | ja-sŏng | ジャソン または チャソン |
| 栃木 | 회목 | hoe-mok | フェモク |
| 群馬 | 군마 | gun-ma | グンマ または クンマ |
| 埼玉 | 기옥 | gi-ok | ギオク または キオク |
| 千葉 | 천엽 | chŏn-yŏp | チョニョプ |
| 東京 | 동경 | dong-gyŏng | ドンギョン または トンギョン |
| 神奈川 | 신나천 または 신내천 | shin-na-chŏn または shin-nae-chŏn | シンナチョン または シンネチョン |
| 新潟 | 신석 | shin-sŏk | シンソク |
| 富山 | 부산 | bu-san | ブサン または プサン |
| 石川 | 석천 | sŏk-chŏn | ソクチョン |
| 福井 | 복정 | bok-jŏng | ボクジョン または ポクチョン または ボクチョン または ポクチョン |
| 山梨 | 산리 | san-ri | サンリ または サルリ または サンニ |
| 長野 | 장야 | jang-ya | ジャンヤ または チャンヤ |
| 岐阜 | 기부 | gi-bu | ギブ または キブ |
| 静岡 | 정강 | jŏng-gang | ジョンガン または チョンガン |
| 愛知 | 애지 | ae-ji | エジ |
| 三重 | 삼중 | sam-jung | サムジュン |
| 滋賀 | 자하 | ja-ha | ジャハ または チャハ |
| 京都 | 경도 | gyŏng-do | ギョンド または キョンド |
| 大阪 | 대판 | dae-pan | デパン または テパン |
| 兵庫 | 병고 | byŏng-go | ビョンゴ または ピョンゴ |
| 奈良 | 나량 または 내량 | na-ryang または nae-ryang | ナリャン または ネリャン |
| 和歌山 | 화가산 | hwa-ga-san | ファガサン |
| 鳥取 | 조취 | jo-chwi | ジョチュイ または チョチュイ |
| 島根 | 도근 | do-gŭn | ドグン または トグン |
| 岡山 | 강산 | gang-san | ガンサン または カンサン |
| 広島 | 광도 | gwang-do | グァンド または クァンド |
| 山口 | 산구 | san-gu | サング |
| 徳島 | 덕도 | dŏk-do | ドクド または トクド または ドクト または トクト |
| 香川 | 향천 | hyang-chŏn | ヒャンチョン |
| 愛媛 | 애원 | ae-wŏn | エウォン |
| 高知 | 고지 | go-ji | ゴジ または コジ |
| 福岡 | 복강 | bok-gang | ボッガン または ポッガン または ポッカン または ボッカン |
| 佐賀 | 좌하 | jwa-ha | ジュワハ |
| 長崎 | 장기 | jang-gi | ジャンギ または チャンギ |
| 熊本 | 웅본 | ung-bon | ウンボン |
| 大分 | 대분 | dae-bun | デブン または テブン |
| 宮崎 | 궁기 | gung-gi | グンギ または クンギ |
| 鹿児島 | 녹아도 | nok(またはg)-a-do | ノガド |
| 沖縄 | 충승 | chung-sŭng | チュンスン |
