| 韓国語 | 日本語訳 | 
|---|---|
| 으리으리하다 | 宏大だ、荘厳(そうごん)だ、豪壮(ごうそう)だ、堂々としていて立派である、物々しい | 
| 가냘프다 | か弱い、か細い、ひ弱い、華奢だ | 
| 아슬아슬하다 | ひやひやする、はらはらする | 
| 뾰얗다 | 霞んでいる、ぼやけている、ぼんやりしている、白みがかっている | 
| 무뎌지다 | にぶる、なまる、鈍感になる | 
| 디디다 | (最初の一歩などを)踏む、(捏ねた小麦粉などを)踏み固めて麹を作る | 
| 韓国語 | 日本語訳 | 
|---|---|
| 으리으리하다 | 宏大だ、荘厳(そうごん)だ、豪壮(ごうそう)だ、堂々としていて立派である、物々しい | 
| 가냘프다 | か弱い、か細い、ひ弱い、華奢だ | 
| 아슬아슬하다 | ひやひやする、はらはらする | 
| 뾰얗다 | 霞んでいる、ぼやけている、ぼんやりしている、白みがかっている | 
| 무뎌지다 | にぶる、なまる、鈍感になる | 
| 디디다 | (最初の一歩などを)踏む、(捏ねた小麦粉などを)踏み固めて麹を作る |