gonggamdae

GONGGAMDAE

韓国語特化型サイト 〜韓国語以外の言語やそれ以外のことについても書きます〜

嵐 / One Love 韓国語バージョン歌詞【まとめ】

注意事項 Naomi TVによる韓国語歌詞を載せる。以下Naomi TV https://www.youtube.com/watch?v=FMF8QTUZkjA なお、実際の曲の尺とは異なり、一部縮約したであろう部分があるが、Naomi TVに従って掲載する。 説明 1行目にはNaomi TVによる韓国語を、2行目に…

【図書館(トショカン)と도서관(トソグァン)など…】日本語と韓国語で発音が似ている漢字語リスト【★】

関連記事 gonggamdae.hatenablog.com gonggamdae.hatenablog.com大韓民国ではなく、朝鮮民主主義人民共和国で使われる表現である場合、(北)と書いておきます。 日本語 韓国語 韓国語(漢字) 準備 준비 準備 基準 기준 基準 基準値 기준치 基準値 無料 무료 無…

Grammatical cases between Japanese and Korean

in front of noun which ends with consonant in front of noun which ends with vowel nominative -ga -i -ga accusative -wo -ǔl -rǔl genitive -no -ui locative -ni -e ablative -kara -esǒ dative -ni -ege instrumental -de -ǔro -ro comitative…

日本語と韓国語(朝鮮語)の格をまとめてみた【文法】

子音で終わる体言の後 母音で終わる体言の後 主格 nominative ga i ga 対格 accusative wo ǔl rǔl 属格 genitive no ui 処格 locative ni e 奪格 ablative kara esǒ 与格 dative ni ege 具格 instrumental de ǔro ro 共同格 comitative to gwa, irang …

그런데は 'ところで' , 'しかし' の2つの意味があるがどういう時どっちの意味なのか

그런데は「しかし」という意味と「ところで」の2つの意味がある 逆接を表すとき、하지만か그런데か그러나が挙げられるが、하지만と그러나は明らかに逆接を表す語なのは分かると思うが、그런데は「しかし」という逆接の意味もあれば、「ところで」という意味…

日本語のクソな点と韓国語のクソな点について

言語好きだからこそ母語である日本語やメインで学習中の韓国語の「クソだなぁ」と感じる点がある。だから今回日本語と韓国語のそれぞれのクソな点をまとめていく。細かい不満はもっとあるが、本当に個人的に不満な点だけを言う。 日本語のクソだと思う点 日…