gonggamdae

GONGGAMDAE

韓国語特化型サイト 〜韓国語以外の言語やそれ以外のことについても書きます〜

【永久保存版】日本語と韓国語で発音が似ている漢語(漢字語)

関連記事 gonggamdae.hatenablog.com 大韓民国ではなく、朝鮮民主主義人民共和国で使われる表現である場合、(北)と書いておきます。 日本語 韓国語 韓国語(漢字) 準備 준비 準備 基準 기준 基準 基準値 기준치 基準値 無料 무료 無料 有料 유료 有料 有利 유…

본고딕의 각국(중국, 일본, 한국, 대만, 홍콩)판을 다운로드 하는 방법

Source Han Sans의 명칭 헷갈리는데 Source Han Sans이란 폰트의 한국판은 '본고딕'이라 하고 일본판의 Source Han Sans를 '源ノ角ゴシック(겐노카쿠 고딕)'이라 합니다. 이런 식으로 국가나 지역별로 이름이 다르다는 것을 기억해 두시면 되죠. 각국의 명칭…

僕はいわゆる「正字」をこれからも書けるようにするべきか?

正字を使いたい 韓国語は漢字文化圏 韓国は漢字を廃止したわけではない ここで言う正字とは 漢字文化圏である中国・台湾・日本・韓国・北朝鮮・ベトナムにおける漢字表記の細かな違い つまりめっちゃ簡単に言っちゃえば 韓国語入力時に漢字変換をするには 韓…