gonggamdae

GONGGAMDAE

韓国語特化型サイト 〜韓国語以外の言語やそれ以外のことについても書きます〜

iPhoneで韓国語を打つのにおすすめのアプリ紹介

おすすめしたいiPhone用韓国語入力アプリ

iPhoneでは普通設定から韓国語入力を追加できる。もとから入っている韓国語キーボードを使うのもいいが、この記事では皆さんにおすすめしたい他社製の韓国語キーボードアプリを3つご紹介する。

1. Naver Smart Board

f:id:gengo_eoneo:20201206204529j:image

このNaver Smart Boardという他社製韓国語キーボードアプリの特徴は、漢字を1文字単位で入力できるというところだ。その他、2-Bol式やNaratgeulと呼ばれる様々な配列のキーボードをアプリ内で選択できる。ただし、様々なキーボード配列を選べるのは後述する韓国語キーボードアプリたちにも言えることであり、なんら珍しいことでもない。

f:id:gengo_eoneo:20201206204624p:image▲こちらが選択できるキーボード配列一覧だ。自分に合っている(入力しやすい)キーボード配列を選べばいい。

f:id:gengo_eoneo:20201206204711p:image▲参考までに、一部、テーマ一覧をお見せする。また、キーボードアプリ内のテーマ変更も様々なアプリで変えられるため、特別珍しい機能というわけでもなさそうである。

2. Gboard

f:id:gengo_eoneo:20201206205159j:image

 Gboardは多言語キーボードであるが、もちろんその中から韓国語も選択できる。

f:id:gengo_eoneo:20201206205217p:imageここでは韓国語以外に英語も追加している。

個々の言語のキーボードに対する詳細な設定まではできないが、このキーボードの特徴は url の記事で詳細に書いてあるためそちらを見てほしい。

https://gengo-eoneo.hatenablog.com/entry/2020/12/04/184509

ここで説明すると、グラインド入力という入力方式で、指ですらすらなぞるだけで素早く入力が可能になるというものだ。また、テーマもNaver Smart Boardと同様に変えることができる。

3. Hunmin Keyboard

f:id:gengo_eoneo:20201206205428j:image

 Hunmin Keyboardは元々中国語の文字をハングルを打つだけで入力できるというちょっと変わったアプリなのだが、このアプリにてある設定をすることで、漢字語を丸々漢字に変換できる。

f:id:gengo_eoneo:20201206205451p:image

設定するには[입력언어 선택]から[한글, Enlglish] にチェックマークをつける。これだけで十分であろう。

この韓国語キーボードアプリの管理人が推す最大のポイントとしては、例えば、안녕と打ち漢字変換ボタンを押すと、安寧に変換できる、といったことができるという点だ。Naver Smart Boardでも漢字入力が可能であると言及したが、Naver Smart Boardは、漢字1文字しか変換できないのに対し、Hunmin Keyboardの場合、フルで漢字が入力できるので、韓国語入力中に漢字変換をしたい方はこちらがおすすめである。ただ、デザインがちょっとださいのがたまにきずである。

f:id:gengo_eoneo:20201206205523p:image

 ▲キーボード配列一覧である。自分に合ったキーボード配列を選ぶといい。

また、このアプリは定期購読で料金を払う必要があるため、注意が必要だ。ただし、とても安いのでそこまで負担にはならないだろう。管理人の場合、年間たった360円払っているだけだ。

 最後に

今回はiPhoneで韓国語を打つのにおすすめのアプリを3つ紹介した。ぜひお役に立てれば幸いだ。