こんにちは、こんばんは、おはようございます。いつこのブログを見てるか分からないから全ての時間帯のあいさつをしました。
今日はMacを使っている人で韓国語の漢字入力をしたい人に向けた『韓国語入力で漢字入力ってどうやるの？』という内容の記事を書きます！
以下にiOS、Android、WindowsそしてMacにおける韓国語入力時の漢字変換の仕方を紹介した記事を載せているので、Mac以外のデバイスで漢字変換したい人は以下をご参考ください。
以下目次です。
Google Chromeでは漢字入力ができないという問題←今は可能です
MacはMavericksというバージョンまではGoogle Chrome上でもハングルから漢字変換ができたのですが、その次のバージョンから、残念ながら、Google Chrome上ではハングルからの漢字変換ができなくなってしまいました。（私は現在Mojaveを使用しています） ただし、Google Chrome以外のアプリケーションではばっちり漢字入力ができます！！例えば、Macに初めから入っているSafariやメモ帳などでは漢字入力がばっちりできます。
漢字入力の方法（本編）
早速漢字入力（ハングルから漢字への変換）の方法を紹介します。上でも説明した通りGoogle Chromeなどでは漢字入力が上手く動かないため今回はPagesを使用します。
まずは普通にハングルを打ちます。↓
この안녕という文字列を漢字に変換します。そのためにはOptionを押しながらReturnを押します。（Windowsのキーボードを使っているときはAlt＋Enter）
↑このようになりました。
↑このように複数の漢字候補がある場合もその分の候補が出てきます。
↑実際に漢字ハングル混じり文を打ってみた様子です。
漢字の括弧内併記の方法
この画面を見ていただいたら分かる通り『入力形式：ハンジャ（ハンジャは漢字の意味）』という部分があると思います。ここをクリックすると
このように『入力方式』の中から『ハンジャ』、『ハンジャ（ハングル）』、『ハングル（ハンジャ）』の内、1つを選ぶことができます。
例えば、『ハンジャ（ハングル）』を選んだ上で実際に入力をしてみると
"安寧(안녕)" のように漢字が先行して出てきてその次に括弧内にハングルが併記された形で入力されます。
次に『ハングル（ハンチャ）』を選んだ上で実際に入力をしてみると
このようにハングルが先行して出てきてその次に括弧内に漢字が併記された形で入力されます。
不便なポイント
不便なポイントその1
・分かち書きするときは何ら問題ないけど漢字とハングルをスペースを入れずに繋げて書くのが面倒くさい
↑例えばこのようにハングルと漢字をスペースを入れずに繋げて文字を入力したいときに、そのまま『서울역』と打ってOption＋Returnを押しても
↑このように正常に漢字変換してくれません。
↑そのため上のように一旦スペースを入れて1文字ピンポイントで漢字に変換する必要があります。
↑そして1文字分削除する。この作業をしなければならないのが不便なポイントのその1です。
不便なポイントその2
・日本語の漢字変換のように直近で変換した漢字やよく使う漢字がトップ（上位）に出てくるわけではない
日本語入力のように直近で変換した漢字をもう一度変換させるときにトップに出したり、よく使う漢字を変換時、比較的上位に持ってこさせる機能がありません。これが不便なポイントその2です。
ハンチャ辞書とは
Macには『ハンジャ辞書』というものがあります。
大体の単語は一発で漢字変換できるのですが、固有名詞も含め、まれにMac内に登録されていない単語があるのです。それを一発変換できるように登録できるのが『ハンジャ辞書』なのです。日本語のユーザー辞書の韓国語版みたいな感じですね。
まとめ
今回はMacを使って韓国語の漢字入力をする方法を紹介しました。漢字に変換するにはOption＋Return。
質問はコメント欄に
何か韓国語の漢字入力に関する質問があればコメント欄にお願いします。答えられるものであればお答えします。（誰でもコメント残せます。）
